en	
und	Chave

en	
und	Nome

en	
und	Nome opcional

en	
und	E-mail

en	
und	Pago

en	
und	Usava

en	
und	Chave de licença

en	
und	Data de validade

en	
und	Renovado

en	
und	Data da venda

en	
und	Válido por

en	
und	Equipamentos restantes

en	
und	Aplicação

en	
und	Pedidos

en	
und	Fornecedor

en	
und	Aplicação

en	
und	Produto

en	
und	Válido por

en	
und	Restante

en	
und	Usuários restantes

en	
und	Reserva mínima

en	
und	Pedidos abertos

en	
und	Produto Aimeos

en	
und	Modelos chave

en	
und	Download

en	
und	Download

en	
und	Sistema

en	
und	Língua

en	
und	Central de download

en	
und	Por favor escolha

en	
und	Central de download

en	
und	Link externo

en	
und	Link interno

en	
und	Dica de link externo

en	
und	Link do produto

en	
und	Aplicação

en	
und	Usuário

en	
und	Empresa

en	
und	Nome

en	
und	Sobrenome

en	
und	E-mail

en	
und	Telefone

en	
und	Endereço

en	
und	CEP

en	
und	Cidade

en	
und	País

en	
und	Assinatura de Newsletter

en	
und	Pedidos

en	
und	Pedido

en	
und	Válido por

en	
und	Pago

en	
und	Sim, está pago

en	
und	Não, não está pago

en	
und	Solicite com USB?

en	
und	Sim,com USB

en	
und	Não

en	
und	Adicionar chave manualmente

en	
und	Gerar link

en	
und	Sim, está pago

en	
und	Renovado

en	
und	Data da venda

en	
und	Modelos chave

en	
und	Usuário

en	
und	Preço da aplicação (unitário)

en	
und	Preço total da aplicação

en	
und	Cupom

en	
und	Remessa

en	
und	Informação do produto USB

en	
und	Preço da aplicação (unitário)

en	
und	Quantidade

en	
und	Vesão

en	
und	Preço total

en	
und	Categoria

en	
und	Aplicação

en	
und	Sistema

en	
und	Língua

en	
und	Categoria

en	
und	Aplicação

en	
und	Sistema

en	
und	Língua

en	
und	Por favor escolha

en	
und	Comprar chave

en	
und	Seu e-mail

en	
und	Sua chave

en	
und	Pesquisar

en	
und	Próximo

en	
und	Falha na validação.

en	
und	Baixar aplicação

en	
und	Link externo

en	
und	Link interno

en	
und	Comprar pendrive USB

en	
und	Ir para a central de download

en	
und	Download

en	
und	FC

en	
und	Inventário

en	
und	Chaves vendidas

en	
und	Pedidos

en	
und	Chaves

en	
und	Notas de remessa

en	
und	Pedido

en	
und	Automático

en	
und	Manualmente

en	
und	Informação do produto USB

en	
und	Sua chave

en	
und	Seu pedido

en	
und	Aplicação

en	
und	Data de validade

en	
und	Válido por

en	
und	Equipamentos

en	
und	Equipamentos

en	
und	Equipamento

en	
und	Pegar chave

en	
und	32-bit

en	
und	64-bit

en	
und	Inglês

en	
und	Alemão

en	
und	Francês

en	
und	Italiano

en	
und	Português

en	
und	Espanhol

en	
und	Pendrive USB com arquivo de instalação

en	
und	Cupom

en	
und	Gerar nota de remessa

en	
und	Download pdf

en	
und	Chaves enviadas

en	
und	Apenas para pedido manual

en	
und	Dados do usuário

en	
und	Informação do software

en	
und	Informações adicionais & Terminar

en	
und	Pesquisa

en	
und	Filter min. reserve

en	
und	Filter min. reserve (keys)

en	
und	Software

en	
und	Remaining users

en	
und	Minimal Users

en	
und	Keys

en	
und	Minimal Keys

en	
und	Upload

en	
und	Filter

en	
und	Active

en	
und	Empty

en	
und	Software

en	
und	License key

en	
und	Remaining users

en	
und	Supplier

en	
und	Expiration date

en	
und	User

en	
und	Date

en	
und	Software

en	
und	Valid for

en	
und	Key

en	
und	Valid until

en	
und	Supplier

en	
und	Renew

en	
und	Renewed from

en	
und	Order number

en	
und	Filter

en	
und	Paid

en	
und	Unpaid

en	
und	User

en	
und	Date

en	
und	Software

en	
und	Valid for

en	
und	Keys

en	
und	Paid

en	
und	Payment

en	
und	Order number

en	
und	Confirm

en	
und	Sua nova conta de usuário

en	
und	Olá, %1$s

en	
und	Olá, %1$s

en	
und	Comprador

en	
und	Pedido

en	
und	Número da cobrança

en	
und	Recibo

en	
und	Número do recibo

en	
und	Nota de remessa

en	
und	Número da nota de remessa

en	
und	Contato

en	
und	DETALHES BANCÁRIOS

en	
und	COMPRA NA FATURA PARA CLIENTES B2B

en	
und	Como parte de um acordo de factoring,<br/> todas as reivindicações da Stratus Holding AG<br/> contra A.B.S. Factoring AG foram concluídas.

en	
und	DETALHES BANCÁRIOS

en	
und	Beneficiário: A.B.S. Factoring AG<br/> IBAN-CHF: CH90 0078 2008 0298 7814 2<br/> IBAN-EUR: DE58 5104 0038 0513 5371 03

en	
und	Siga-nos

en	
und	Quantidade

en	
und	Descrição

en	
und	Preço

en	
und	Quantidade

en	
und	Subtotal

en	
und	Incl. %1$s&#37; IVA

en	
und	+ %1$s&#37; IVA

en	
und	Descontos inclusos

en	
und	Envio

en	
und	Total

en	
und	Licença válida para %1$s temporadas

en	
und	Licença válida para %1$s estação

en	
und	Renovado

en	
und	Observe as informações importantes na página a seguir!

en	
und	Olá! %1$s Uma conta de usuário foi criada para você.

en	
und	Sua conta de usuário

en	
und	Nome de usuário

en	
und	Senha

en	
und	Seu pen drive está chegando.<br> Você só precisa clicar duas vezes no arquivo «Iniciar» ou «Configuração» e a instalação inicia automaticamente.<br> Em seguida, basta digitar a chave de licença quando solicitado e a instalação será feita automaticamente a partir do pendrive.

en	
und	NOSSO CENTRO DE DOWNLOAD

en	
und	Em nosso imenso Centro de Download, você encontrará muitos softwares. Mesmo se você não comprar uma licença conosco, poderá usar o Centro de Download gratuitamente.</p>

en	
und	Para ativar o software, <br> você receberá a chave do produto em um email, bem como a fatura em um anexo em PDF.<br> Você pode fazer o download do arquivo de instalação no nosso <br> <a href="%1$s"> Centro de Download (DC)</a> (DC) ou podemos enviá-lo em um dispositivo <a href="%2$s">USB stick</a> se desejar.

en	
und	Você pode fazer o download do arquivo de instalação no nosso <br> <a href="%1$s">Centro de Download (DC)</a> (DC) ou podemos enviá-lo em um dispositivo <a href="%2$s">USB stick</a> se desejar.

en	
und	<strong>Seu download está pronto, mas...</strong><br> Após o download da aplicação, você precisará da chave de licença do produto. Você pode comprá-lo em nossa plataforma (recomendado) ou baixar sem chave!

en	
und	Você encomendou o pendrive com o arquivo de instalação, teremos o maior prazer em enviá-lo a você. <br> Clique duas vezes no arquivo de inicialização ou instalação e a instalação inicia automaticamente.<br> Então, basta digitar a chave de licença quando solicitado e a instalação será realizada automaticamente a partir do pendrive.

en	
und	Descompacte o arquivo e inicie a instalação clicando duas vezes em Iniciar ou Instalação.

en	
und	DOWNLOAD DO SOFTWARE ELETRÔNICO

en	
und	Download rápido, seguro e fácil de software em nosso centro de downloads

en	
und	Você solicitou um software que não possui licenças suficientes no inventário.

en	
und	Você solicitou um software que não possui licenças suficientes no inventário.

en	
und	O número de chaves de software ( <strong>%2$s</strong> ) caiu abaixo do limite.

en	
und	O número de usuários restantes do software ( <strong>%2$s</strong> ) caiu abaixo do limite.

en	
und	Não é possível gerar ordem.

en	
und	O endereço de email não está definido.

en	
und	Chaves enviadas com sucesso.

en	
und	Falha na validação do formulário. As licenças devem ter mais de 10 caracteres.

en	
und	Nenhum software para criar nota de entrega.

en	
und	A chave%1$s com %2$s usuários restantes foi adicionada.

en	
und	A chave foi atualizada.

en	
und	Chave renovada com sucesso.

en	
und	Não há chaves suficientes no estoque.

en	
und	Endereço de cobrança

en	
und	Email

en	
und	Número do pedido

en	
und	Chave

en	
und	Produtos

en	
und	A lista de licenças expiradas hoje está listada abaixo:

en	
und	Total %1$s downloads

en	
und	Guia de instalação

en	
und	Chave

en	
und	Link do serializador

en	
und	Válido por

en	
und	Fornecedor

en	
und	Valido até

en	
und	Guia de instalação %1$s

en	
und	OPÇÕES DE PAGAMENTO

en	
und	Diferença de arredondamento

en	
und	<h2>Olá %1$s</h2>

en	
und	<h2>Olá %1$s</h2> <p>Obrigado por sua compra! A fatura / recibo, bem como as licenças, são anexadas a este email. Para garantir uma instalação e ativação bem-sucedidas, faça o seguinte:</p>

en	
und	<h2>Olá %1$s</h2> <p>Obrigado por sua compra! A fatura / recibo, bem como as licenças, são anexadas a este email. Para garantir uma instalação e ativação bem-sucedidas, faça o seguinte:</p>

en	
und	Garantia final de ativação da garantia:: <p>Se uma chave não funcionar, a substituiremos gratuitamente! Você não tem risco. Como na maioria das vezes são licenças por volume, eles têm um certo intervalo de tempo no qual precisam ser ativados. Se você seguiu todas as instruções e fez o download com o link conforme descrito, descompactou (se necessário) e instalou, e a chave não ativa o software, ele já pode ter expirado (não é possível ver por quanto tempo a chave de licença está ativa) o mercado). Nesse caso, preencha o formulário em nossa Central de Soluções e faça o upload de uma imagem com a mensagem de erro. Você receberá imediatamente uma nova chave para ativação imediata.</p> <p>A licença da Microsoft permite que você baixe e use as atualizações.</p> <p>A chave do produto deve ser ativada uma vez no computador. A vida útil é ilimitada, desde que o produto seja usado no mesmo dispositivo. Caso o computador seja reformatado, redefinido ou feito alterações no hardware, não há garantia de que a chave continuará funcionando no computador.</p> <p>A entrega é concluída com a transmissão da chave do produto, não há remessa pelo correio.</p> <p>Muitas felicidades</p>

en	
und	Olá

en	
und	<p> Nós lhe enviamos dois e-mails. Este é outro com as instruções de chave e instalação. Se você recebeu apenas isso, seu provedor filtrou o email com as informações da licença (porque os links para download estão incluídos e o filtro de spam do provedor nem sempre permite que eles sejam transmitidos). Nesse caso, verifique a pasta de spam diretamente no servidor de email do provedor. Muitas vezes, os e-mails acabam por aí, não na sua caixa de entrada.<br><br> Atenciosamente </p>

en	
und	E-mail de aviso de spam

en	
und	TRANSMISSÃO DE LICENÇAS

en	
und	<p> A data de entrega é a data do desempenho. Você pode usar imediatamente a chave do produto após o recebimento da nota de transferência da licença. Observe que, para usar a chave do produto fornecida pela Stratus Holding AG, o registro com o detentor dos direitos autorais não é necessário. <br> <br> O Tribunal de Justiça Europeu (TJE) fornece segurança jurídica em toda a União Europeia. De acordo com a decisão do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias, o licenciamento por volume e a cisão dessas licenças são legais. O TJE também determinou que o comércio de software usado é permitido com software transferido on-line. Em uma sentença posterior do Tribunal Regional Superior de Frankfurt, decretou que a sentença do TJE também deveria ser aplicada aos acordos de licenciamento por volume e à cisão dessas licenças. <br><br> De acordo com esses julgamentos, o princípio da exaustão se aplica a cada venda inicial de software. O Tribunal chegou a decretar que os segundos compradores podem até baixar o software do fabricante novamente com as licenças transferidas on-line. “Além disso, o esgotamento do direito de distribuição se estende à versão da cópia do programa atualizada e atualizada pelo proprietário dos direitos autorais”, de acordo com o Tribunal de Justiça Europeu. </p> <p> <strong>Em outras palavras, o consentimento da Microsoft Corporation para usar a licença não é necessário. A Stratus Holding AG garante que a instalação e o uso dessas licenças são possíveis e legalmente permitidas. O escopo dos direitos de uso adquiridos é determinado pelas condições de licença aplicáveis ​​do detentor dos direitos autorais, a menos que contradigam as disposições legais. Os termos da licença incluem, em particular, os contratos de licença de usuário final (EULA), cujo cumprimento ocorre quando o software é instalado, bem como os direitos de uso de produtos (PUR) fornecidos na página inicial dos proprietários dos direitos:</strong> </p> <ul> <li><p>As licenças de software oferecidas pela Stratus Holding AG estão em conformidade com as disposições da sentença do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias, ECJ, sentença de 3 de julho de 2012 (C-128/11) e BGH, sentença de 17 de julho de 2013 ( I-ZR 129/08). ;</p> </li>O detentor dos direitos autorais concedeu esta licença em troca do pagamento de uma taxa, obtendo uma compensação justa pelo valor da cópia de sua obra. <li><p>O detentor dos direitos autorais concedeu ao comprador original o direito de usar a cópia permanentemente, ou seja, sem limite de tempo.;</p></li> <li><p>Quaisquer aprimoramentos e / ou atualizações que o programa de computador baixado pelo comprador subsequente possui ("Atualizações") são cobertos por um contrato de manutenção entre o detentor dos direitos autorais e o comprador original.</p></li> <li><p>O comprador original tornou-se copiado no seu computador inutilizável, como excluído.</p></li> <li><p>O software usado está disponível para venda na União Europeia. Isso também se aplica à Suíça. Arte. 12 II da Lei Federal Suíça sobre Direitos Autorais e Direitos Relacionados (URG) afirma que, uma vez obtido o consentimento do autor na primeira venda de software, ele também dá um consentimento tácito para a revenda de software usado. O tribunal cantonal tem um teor semelhante, no qual, de acordo com o veredicto de 4 de maio de 2011 contra a empresa de software Adobe, concordou que a venda de software usado também era permitida. (Tribunal Cantonal Az. ES 2012, 822). A doutrina jurídica também afirma que esse conceito jurídico é indiscutível. Conforme explicado pelo Prof. Dr. Cyrill Rigamonti, da Universidade de Berna, em um artigo de jornal, o comércio de software usado é compatível com as leis de direitos autorais da Suíça. (GRUR Int. 2009, 14 e segs.) O TJE chegou essencialmente à mesma conclusão em sua decisão subsequente no caso da UsedSoft (C-128/11). </p> </li> </ul>

en	
und	Donation

en	
und	<p>Gemeinsam für die Schweiz und ganz Europa. Helfen Sie mit!</p> <p>Die Stratus Holding AG setzt sich für den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft ein. Sie können im Mai den obigen Gutschein und alle anderen die Sie haben direkt beim Kauf in unserem Shop spenden. Die Einnahmen gehen an die Glückskette und das Schweizerische Rote Kreuz. Sie unterstützen damit Menschen, die dringend unsere Hilfe brauchen. </p> <p>Und das beste zum Schluss: Für jeden Gutschein den Sie spenden, addieren wir den gleichen Betrag noch einmal als Firma hinzu und verdoppeln so Ihre Spende. Der aktuelle Spendenstand ist direkt bei uns auf der Homepage ersichtlich. Die so gesammelten Spenden gehen vollumfänglich an die Glückskette und das Schweizerische Rote Kreuz. </p> <p>Besten Dank und freundliche Grüsse</p> <p>Dr. Jürg Richards</p>

en	
und	Doações de clientes

en	
und	Doações de Stratus Holding AG

en	
und	Total de doações

en	
und	Número de conta

en	
und	Total em CHF

en	
und	Número de referência

en	
und	Pagável a

en	
und	Prova de ativação

en	
und	Prova de ativação

en	
und	Número de referência

en	
und	Nùmero do leilão

en	
und	Infromation legal

en	
und	Pagável por: %s

en	
und	<p>Com base em um contrato de factoring, todas as reivindicações existentes e futuras da Stratus Holding AG foram atribuídas à A.B.S. Factoring AG, Huobstrasse 3, CH-8808 Pfäffikon SZ, com o direito de reatribuição a terceiros. Portanto, você será validamente isento de sua obrigação de pagar a fatura apenas se o pagamento tiver sido feito para a seguinte conta da A.B.S. Factoring.</p> <p>Beneficiário: ABS Factoring AG<br/> IBAN: DE58 5104 0038 0513 5371 03</p> <p>No caso de qualquer reclamação relativa às faturas ou de defeitos, a reclamação ou notificação de defeitos terá de ser dirigida a nós por escrito no prazo de 10 dias e terá de enviar uma cópia da sua reclamação para A.B.S. Factoring AG. Ao pagar para a conta bancária acima pela primeira vez, o devedor aceita a cessão dos recebíveis da Stratus Holding AG contra o devedor.</p>

en	
und	<p><strong>Informação sobre a utilização da senha do produto adquirido:</strong></p> <p>A chave do produto pode ser usada imediatamente assim que você receber a confirmação do pedido. Observe que, para usar a chave do produto, o registro com o respectivo detentor dos direitos não é tecnicamente necessário nem devido.</p> <p style="text-decoration: underline;">Recomendamos que você use a chave do produto dentro de três (3) meses a partir da data de confirmação da compra, pois as chaves do produto podem expirar se não forem ativadas.</p> <p>Mais informações sobre as chaves de produto que adquirimos podem ser encontradas no FAQ disponível em nosso site (nas informações legais).</p> <p>O âmbito dos direitos adquiridos baseia-se nos respetivos termos de licença aplicáveis do titular dos direitos, desde que não contrariem as disposições legais. As condições da licença incluem, em particular, os "Contratos de licença do usuário final (EULA)" - eles são chamados durante a instalação do software - e os "Direitos de uso do produto (PUR)" - estão disponíveis na página inicial do detentor dos direitos.</p> <p>Use para licenças de prazo indeterminado: A licença se destina a ativação única em um computador. O período de uso é ilimitado, desde que o produto seja usado no mesmo dispositivo. Se o computador for reformatado, reinstalado ou se forem feitas alterações no hardware, não há garantia de que a chave do produto continuará funcionando no computador.</p> <p>Use para licenças vitalícias de "Office 2019 Professional Plus Bound", "Office 2019 Home & Business Bound" e "Office 2019 Home & Student Bound" : A vida desta licença é ilimitada, desde que o suporte seja fornecido pela Microsoft.</p>

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Com esta mensagem, você receberá a chave do produto para instalar e ativar o software no seu sistema. Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Também está incluído o seu recibo de pagamento.<br> Muitas felicidades, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Com esta mensagem, você receberá a chave do produto para instalar e ativar o software no seu sistema. Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Também está incluído o seu recibo de pagamento.<br> Muitas felicidades, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra! Com esta mensagem, você receberá a chave do produto para instalar e ativar o software no seu sistema. Pedimos que você envie o pagamento dentro de %3$d dias. Paça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra! Paça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Também está incluído o seu recibo de pagamento.<br> Muitas felicidades, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra! Pedimos que você envie o pagamento dentro de %3$d dias. Paça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Vídeo de instalação %1$s

en	
und	Vídeo de instalação

en	
und	Olá

en	
und	Olá %1$s !

en	
und	Você enviou recentemente a seu amigo uma indicação para o endereço de e-mail %1$s. Gostaríamos de agradecer por sua recomendação bem-sucedida na forma de um voucher.

en	
und	Aqui está o seu cupom para uma compra em <a href="%1$s">KEYS.DISCOUNT</a> - Uma plataforma web para licenças usadas. Você recebe este cupom porque %2$s s nos recomendou. Estamos ansiosos para te ver.

en	
und	Seu voucher para chaves do Office / Windows / Server / xbox

en	
und	Comprovante

en	
und	Your voucher for Office / Windows / Server / xbox Keys

en	
und	Seu voucher para chaves do Office / Windows / Server / xbox

en	
und	RESGATAR AGORA

en	
und	Vale válido até 01.01.2022. Resgatável apenas uma vez, não acumulável com outras promoções e descontos. Um pagamento em dinheiro ou crédito em conta é excluído.

en	
und	<p>sinceramente seu,</p> <p>| Dr. Jürg Richards | Founder & CEO | Soft- & Hardware | Crypto-Mining |</p>

en	
und	Você não pode inserir seu endereço de e-mail.

en	
und	O endereço de email que você forneceu não é válido!

en	
und	O usuário já existe.

en	
und	Alguém enviou uma recomendação a este usuário antes de você.

en	
und	Recomendação enviada com sucesso

en	
und	Recomendar

en	
und	Recomendar BG5 (Both Get 5) e beneficiar!

en	
und	Tutorial

en	
und	O suporte de dados será entregue a você por correio. A chave da ativação está aqui:

en	
und	Válido por

en	
und	Chave

en	
und	Fornecedor

en	
und	Data de validade

en	
und	Email

en	
und	Número do leilão

en	
und	Preço total da aplicação

en	
und	Moeda

en	
und	Pago

en	
und	Não, não está pago

en	
und	Sim, está pago

en	
und	Endereço

en	
und	Referência do pedido

en	
und	Pedir Referencia

en	
und	Número de referência

en	
und	Categoria

en	
und	Aplicação

en	
und	Aplicação

en	
und	Dados do usuário

en	
und	Informação do software

en	
und	Informações adicionais & Terminar

en	
und	Nome

en	
und	Sobrenome

en	
und	Companhia

en	
und	CEP

en	
und	Cidade

en	
und	País

en	
und	Automático

en	
und	Manualmente

en	
und	Número de referência

en	
und	Preço total da aplicação

en	
und	Cupom

en	
und	Solicite com USB?

en	
und	Não

en	
und	Sim,com USB

en	
und	Informação do produto USB

en	
und	Quantidade

en	
und	Preço (unitário)

en	
und	Preço total

en	
und	Remessa

en	
und	Download pdf

en	
und	Chaves enviadas

en	
und	Será entregue mais tarde pelo correio

en	
und	A chave será entregue dentro de 72 horas

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Com esta mensagem, você receberá a chave incluindo recibo em PDF como anexo a este email, do produto para instalar e ativar o software no seu sistema Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Enviaremos a fatura no anexo, que também inclui as instruções de instalação e o link para download. Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados).<br> Enviaremos a fatura no anexo, que também inclui as instruções de instalação e o link para download. Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Com esta mensagem, você receberá a chave incluindo recibo em PDF como anexo a este email, do produto para instalar e ativar o software no seu sistema. Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados). Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra e seu pagamento! Faça o download do software em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados). Muitas felicidades, Dr. Jurg Richards.

en	
und	Obrigado por sua compra! Com esta mensagem, você receberá a chave do produto no PDF anexado para instalar e ativar o software em seu sistema. Pedimos que você envie o pagamento dentro de 10 dias, caso ainda não deva ter pago na plataforma Faça o download do instalador em nosso centro de downloads (o idioma e a arquitetura podem ser personalizados). Atenciosamente, Dr. Jurg Richards.

en	
und	A data de entrega é a data do desempenho. Você pode usar imediatamente a chave do produto após o recebimento da nota de transferência da licença. Observe que, para usar a chave do produto fornecida pela Stratus Holding AG, o registro com o detentor dos direitos autorais não é necessário. Em particular, o direito de distribuir cópias de um programa de computador se esgota, independentemente de o titular do direito concordar com a venda de um determinado número de suportes físicos de dados ou se ele / ela faz o número correspondente de cópias fazendo o download de uma cópia do programa de computador e fazendo outras cópias dessa cópia concorda (Tribunal Federal de Justiça, sentença de 11 de dezembro de 2014 - I ZR 8/13 com mais provas). Em outras palavras, a aprovação da Microsoft Corporation para usar a licença não é necessária. A Stratus Holding AG garante que a instalação e o uso dessas licenças sejam possíveis e legalmente permitidas. O escopo dos direitos de uso adquiridos é baseado nos termos de licença aplicáveis ​​do detentor da licença, a menos que eles contradigam as disposições legais. Os termos da licença incluem, em particular, os contratos de licença de usuário final (EULA) , que são chamados quando o software é instalado, bem como os Direitos de Uso do Produto (PUR), fornecidos na página inicial do detentor dos direitos. As licenças de software oferecidas pela Stratus Holding AG estão em conformidade com os requisitos do acórdão do Tribunal de Justiça Europeu, ECJ, acórdão de 3 de julho de 2012, C-128/11 e BGH, Sentença de 17 de julho de 2013, I-ZR 129/08) Ocorreu exaustão, § 69 c No. sentença 2 UrhG. O princípio da exaustão também se aplica ao software (Seção 69 c No. 3, sentença 2, UrhG). nisso costituído, o Tribunal Federal de Justiça (BGH), decisão de 17 de julho de 2013, I-ZR 129/08 decidiu que Cópia do programa após exaustão "para cada retransmissão é grátis. O esgotamento do direito de distribuição do detentor dos direitos autorais é exigido de acordo com a jurisprudência (ver novamente BGH, sentença de 17 de julho de 2013 - I ZR 129/08 (UsedSoftII) = GRUR 2014, 264 e segs.) Que afirma que: O software foi originalmente colocado no mercado com o consentimento do detentor dos direitos autorais no território da UE ou de outro estado do EEE. O detentor dos direitos autorais concedeu esta licença em troca do pagamento de uma taxa, obtendo uma compensação justa pelo valor da cópia de sua obra; O detentor dos direitos autorais concedeu ao comprador original o direito de usar a cópia permanentemente, ou seja, sem limite de tempo. Quaisquer aprimoramentos e / ou atualizações que o programa de computador baixado pelo comprador subsequente possui ("Atualizações") são cobertos por um contrato de manutenção entre o detentor dos direitos autorais e o comprador original. O comprador original tornou-se copiado no seu computador inutilizável, como excluído. O software usado está disponível para venda na União Europeia. Isso também se aplica à Suíça. Arte. 12 II da Lei Federal Suíça sobre Direitos Autorais e Direitos Relacionados (URG) afirma que, uma vez obtido o consentimento do autor na primeira venda de software, ele também dá um consentimento tácito para a revenda de software usado. O tribunal cantonal tem um teor semelhante, no qual, de acordo com o veredicto de 4 de maio de 2011 contra a empresa de software Adobe, concordou que a venda de software usado também era permitida. (Tribunal Cantonal Az. ES 2012, 822). A doutrina jurídica também afirma que esse conceito jurídico é indiscutível. Conforme explicado pelo Prof. Dr. Cyrill Rigamonti, da Universidade de Berna, em um artigo de jornal, o comércio de software usado é compatível com as leis de direitos autorais da Suíça. (GRUR Int. 2009, 14 e segs.) O TJE chegou essencialmente à mesma conclusão em sua decisão subsequente no caso da UsedSoft (C-128/11).

en	
und	Previous

en	
und	Next

en	
und	Por favor, selecione uma categoria e o programa desejado

en	
und	O suporte de dados será entregue a você por correio.

en	
und	O adesivo será enviado a você por correio.

en	
und	Costas

en	
und	Comente

en	
und	Sem resultados

en	
und	Encontro

en	
und	Vista

en	
und	<h2>Olá %1$s ,</h2> <p>Na agitada vida cotidiana de hoje, percebemos que é muito fácil ignorar as coisas. Portanto, esse é um lembrete amigável de que ainda não recebemos o pagamento da seguinte fatura %2$s de %3$s pelo valor de %4$s. Agradeceríamos se você pudesse enviar seu pagamento o mais rápido possível. <p>Se você já pagou esta fatura, nós agradecemos. No entanto, devemos solicitar que você envie um e-mail com uma captura de tela de onde seu pagamento foi enviado para que possamos corrigir esse problema e atualizar sua conta. Para fazer upload do comprovante de pagamento diretamente em nosso site, clique neste link: <a href="https://keys.discount/?id=159&L=5&ai[currency]=EUR">https://keys.discount/shop/zahlungsnachweis/</a> <p>Se você ainda não pagou sua fatura, solicitamos que você pague o valor da fatura em %5$s em nossa conta mostrada abaixo. <p>Se você não estiver satisfeito com nosso serviço ou tiver alguma dúvida ou preocupação, entre em contato conosco imediatamente para que possamos corrigir a situação. Você pode entrar em contato conosco durante o horário comercial pelo telefone +41 800 999 555 ou a qualquer momento pelo e-mail (<a href="mailto:(support@keys.discount)">support@keys.discount</a>). </p> <p>DADOS BANCÁRIOS:<br/> acrevis Bank AG, Switzerland<br/> Marktplatz 1<br/> 9004 St. Gallen<br/> CHF IBAN CH3506900057024410002<br> EUR IBAN CH0806900057024410100</p> <br/><br/> <p>PARA:<br/> Stratus Holding AG<br/> Industriestrasse 16<br/> CH-6300 Zug</p> <br/><br/> <p>Atenciosamente,<br/> Stratus Holding AG</p>

en	
und	Last Reminder

en	
und	<p>Dear customer, our payment reminders have been unfortunately unnoticed on your part. The default in payment resulted in additional costs.</p> <p> <strong>Invoice %1$s from %2$s for the amount of %3$s </strong> </p> <p> Please, transfer your %3$s to our bank account no later than the %4$s , stating the above-mentioned invoice number. There will be no further reminder.</p> <p>If you do not make the transfer on time, we will hand the claim over to a debt collection agency, which will entail additional costs at your expense. </p> <p>Wit best regards,<br/> Stratus Holding AG</p>

en	
und	1. Digitalize com o aplicativo Twint 2. Digite o valor 3. Pagar 4. Envie a confirmação do pagamento com o número da fatura, conforme sujeito a welcome@keys.discount

en	
und	Olá

en	
und	Obrigado por sua última compra em

en	
und	Seu voucher de

en	
und	CHF / EUR / GBP / USD para chaves do Office / Windows / Server / Xbox / Antivirus / Desenvolvedor está aqui (válido por 3 meses em nossa loja online:

en	
und	Observe que esta não é a sua chave de ativação, mas um código de reembolso para seu próximo pedido em nossa loja!

en	
und	Para melhorar a satisfação do cliente, nos associamos à comunidade de avaliações online Trustpilot para coletar avaliações. Isso é para o nível do nosso serviço, não para uma avaliação do produto. Agradecemos sua disponibilidade para nos avaliar aqui na Trustpilot.

en	Offer
und	Oferta

en	
und	Oferta

en	
und	<a href="https://keys.discount/?id=84&L=1&ai%5Bf_sort%5D=&ai%5Bf_name%5D=facemasks&ai%5Bf_catid%5D=83&ai%5Bcontroller%5D=Catalog&ai%5Baction%5D=list&ai%5Bcurrency%5D=GBP" style="color: #BF3436;"> Clique aqui para receber sua máscara de proteção. </a>

en	
und	<a href="https://keys.discount/?id=84&L=1&ai%5Bf_sort%5D=&ai%5Bf_name%5D=facemasks&ai%5Bf_catid%5D=83&ai%5Bcontroller%5D=Catalog&ai%5Baction%5D=list&ai%5Bcurrency%5D=USD" style="color: #BF3436;"> Clique aqui para receber sua máscara de proteção. </a>

en	Street
und	Rua

en	Set B2B
und	Definir B2B

en	VAT Id
und	Id IVA

en	Order number
und	Número do pedido

en	Customer number
und	Número do cliente

en	Transaction number
und	Número da transação

en	for Order %1$s
und	Para o pedido %1$s