ai-keys-discount - message keys to pt translation catalogue (110 entries)

key: logoFolder
pt: pt

key: office2019standardinstallvideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/omLnWGzL7lE?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: office2016ppinstallvideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/_usi48tk1fw?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: office2019proplusinstallvideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/8hme-iYDsLs?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: office2016standardinstallvideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/SSjCrONa9kw?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: Fields with an * are mandatory
pt: Os campos marcados com * devem ser preenchidos.<br>Pode também registar-se como convidado com o seu endereço de correio electrónico e país.

key: bitcoin.info
pt: 16JKX6grUXJXP1C5N8muifvo8PP4V9GCup

key: we thank you for your business
pt: Agradecemos por sua compra!

key: confirmation_intro_payment_bitcoin
pt: Obrigado pelo seu pedido, transfira o BTC para a nossa carteira &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16JKX6grUXJXP1C5N8muifvo8PP4V9GCup &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;     . Um e-mail com os detalhes do pedido será enviado a você nos próximos minutos.

key: confirmation_intro_payment_bank_transfer
pt: Obrigado pelo seu pedido.  As instruções de fiação serão enviadas a você. Um e-mail com os detalhes do pedido será enviado a você nos próximos minutos.

key: title.prof
pt: Prof.

key: title.dr
pt: Dr.

key: select.title
pt: Nenhum

key: thanks a lot email footer
pt: Obrigado pelo seu pedido em <a href="https://miningfriend.li">miningfriend.li</a>.<br/>Desejamos-lhe muito prazer em nossa criptografia! <br/>Seu <a href="https://miningfriend.li">miningfriend.li</a> time

key: if you have any question email
pt: Tem alguma pergunta??<br/>Este é um email gerado automaticamente. As respostas podem ser encontradas em nossas Perguntas frequentes em nosso <a href="https://miningfriend.li">site</a>

key: email.footer.content
pt: &copy; 2019 by miningfriend.li

key: path_to_bitcoin_gif
pt: https://miningfriend.li/fileadmin/Redaktion/Miningfriendly/Images/bitcoin.gif

key: change payment button
pt: Mudar pagamento

key: Additional
pt: Estado

key: fast-checkout-page-uid
pt: 61

key: faq-page-uid
pt: 55

key: website link label
pt: Site

key: discount.shopKategorienFilterHeader
pt: CATEGORIAS DE COMPRA

key: discount.showgridorlistview
pt: Apresnetação

key: discount.selectNumberOfLicenses
pt: Escolha o número de licenças

key: discount.showMore
pt: Mostre mais

key: discount.showLess
pt: Mostre menos

key: discount.favoritelistheader
pt: Produtos populares

key: discount.couponCodeDescription
pt: Você ainda tem um cupom ou código de desconto? Digite o código aqui:

key: discount.couponCodeInputPlaceholder
pt: Código do cupom

key: discount.couponCodeAddButtonLabel
pt: Adicionar cupom

key: discount.addUsbShipping
pt: USB Stick

key: discount.shopNow
pt: Comprar

key: discount.shopNowFreeMiner
pt: Grátis

key: discount.downloadsoftwarelink
pt: https://keys.discount/index.php?id=73

key: discount.orderalreadyprocessed
pt: Pedido já processado

key: discount.downloadsoftwarelabel
pt: Download

key: discount.licensevalidfor
pt: Licença válida para

key: discount.licensevalidforsingular
pt: Estação

key: discount.licensevalidforplural
pt: estação

key: discount.expirationDateLabel
pt: Data de validade

key: discount.licensekeygetwithspecialemailmessage
pt: As chaves de licença serão enviadas em um email especial

key: discount.downloadsoftwarespdflabel
pt: Download PDF

key: discount.showdialoglabel
pt: Mostrar diálogo

key: discount.downloadpdfintrotext
pt: <p>Você pode fazer o download das chaves de licença como um arquivo pdf clicando no botão abaixo.Além disso, todas as chaves de licença de software são enviadas para o seu endereço de email </p>

key: discount.priceFor1Item
pt: (1 Item)

key: discount.minimalPriceForCategory
pt: Começando de

key: discount.getAmountForCategory
pt: Obter

key: discount.licensewillgetinspecialemail
pt: As licenças virão em um correio especial

key: discount.trailerLink
pt: Amostra

key: discount.productHasSpecialPrices
pt: (Este produto tem preços graduados)

key: discount.esdHeaderText
pt: DOWNLOAD DO SOFTWARE ELETRÔNICO

key: discount.esdBodyText
pt: Download rápido, seguro e fácil de software em nosso centro de downloads

key: discount.addTimeviewerService
pt: Manutenção com o TeamViewer

key: discount.backToCart
pt: Voltar ao carrinho

key: Search
pt: Pesquisar

key: discount.shopNowNow
pt: Compre agora

key: discount.downloadsoftwarespdfunpaidlabel
pt: PDF do pedido

key: discount.downloadsoftwarespdfpaidlabel
pt: Recibo PDF

key: discount.downloadKeySerializer
pt: Baixe o serializador de chaves

key: discount.onlyX
pt: Estoque:

key: discount.XLeft
pt: esquerdo

key: thank_you_for_order_default_sentence
pt: Obrigado pelo seu pedido.<br/> Um e-mail com os detalhes do pedido será enviado a você nos próximos minutos.

key: discount.freeTrialLink
pt: Amostra grátis

key: discount.addDvdProduct
pt: DVD

key: textPostpayPayment
pt: Só um minuto, estamos fazendo sua fatura

key: fillRegularClient
pt: Encomende como cliente

key: fillGuestClient
pt: Encomende como convidado

key: youCanContinueShoppingNow
pt: Agora você pode continuar comprando

key: discount.optionalService
pt: Reservável opcionalmente

key: speedtest.label
pt: Speedtest - teste sua conexão à Internet

key: softwares.not_in_stock_wil_be
pt: 0 - Entrega em 24h

key: softwares.not_in_stock_wil_be_mask
pt: Entrega em

key: Donated Coupons
pt: Cupons doados

key: Donated
pt: Doado

key: thanksForDonatingTextBellow
pt: Ajustaremos sua doação para cada voucher que você doar, dobrando assim sua contribuição total. 100% das doações arrecadadas vão diretamente para a Solidariedade Suíça e a Cruz Vermelha Suíça.

key: Donate
pt: Doar

key: Coupons
pt: Cupons

key: coupons
pt: cupons

key: %1$s ( %4$s%2$s%3$s )
pt: %1$s ( %4$s%2$s %3$s )

key: product-for-mac
pt: OSX

key: product-for-win
pt: Windows

key: product-for-life
pt: Licença permanente

key: product-for-abo
pt: Abonnement

key: product-for-bounded
pt: Verlinkung zu Konto, portable Lizenz

key: Meta description for category "%1$s"
pt: No Keys.Discount, você obtém tudo sobre a categoria "%1$s" com os melhores preços. Simples, seguro, rápido e legal. Faça o pedido e receba a chave imediatamente

key: Your comment
pt: Referência do pedido

key: Please enter text (optional)
pt: Digite o texto (opcional)

key: product-for-ps
pt: Playstation

key: product-for-xbox
pt: Xbox

key: product-with-dvd
pt: disponível em DVD

key: product-with-usb
pt: disponível em USB

key: product-for-graduated
pt: Descontos para quantidades diferentes

key: product-with-box
pt: caixa selada

key: available-in
pt: Available in

key: continue-shopping
pt: Continuar a comprar

key: I accept the cancellation policy
pt: Aceito expressamente a execução do contrato antes de expirar o prazo de revogação. Tomei nota de que o período de revogação de 14 dias expira com o início da execução do contrato.

key: <a href="%1$s" target="_blank" title="legal information" alt="legal information">legal information</a>
pt: <a href="%1$s" target="_blank" title="Infromation legal" alt="Infromation legal">Infromation legal</a>

key: product.favorite
pt: Adicionar a favoritos

key: product.addtocart
pt: Coloque no carrinho

key: sitecode
pt: justcomp

key: miningfriendlyvideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/SCuaIyS7i7g?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: Thanks for donating
pt: Obrigado por doar

key: coupon
pt: cupons

key: I accept the <a href="%1$s" target="_blank" title="terms and conditions" alt="terms and conditions">terms and conditions</a>
pt: Aceito os <a href="%1$s" target="_blank" title="termos e condições" alt="termos e condições">termos e condições</a>.

key: I accept the <a href="%1$s" target="_blank" title="privacy policy" alt="privacy policy">privacy policy</a>
pt: Aceito a <a href="%1$s" target="_blank" title="política de privacidade" alt="política de privacidade">política de privacidade</a>.

key: I have read and understood the <a href="%1$s" target="_blank" title="legal information and the cancellation policy" alt="legal information and the cancellation policy">legal information and the cancellation policy</a>
pt: Li e compreendi as <a href="%1$s" target="_blank" title="informações legais, incluindo a política de cancelamento" alt="informações legais, incluindo a política de cancelamento">informações legais, incluindo a política de cancelamento</a>.

key: winupdatevideo
pt: <iframe src="https://www.youtube.com/embed/KI5ubSPUnTI?ecver=1&amp;iv_load_policy=3&amp;rel=0&amp;yt:stretch=16:9&amp;autohide=1&amp;color=red" width="100%" height="100%" allowtransparency="true" allowfullscreen="allowfullscreen" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" msallowfullscreen="msallowfullscreen" oallowfullscreen="oallowfullscreen" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" frameborder="0"></iframe>

key: product-for-android
pt: Produto para Android

key: product-for-ios
pt: Produto para iOS
