Aimeos - en to unknown language translation catalogue (17 entries)

note: / Address format with company (%1$s), salutation (%2$s), title (%3$s), first name (%4$s), last name (%5$s), / address part one (%6$s, e.g street), address part two (%7$s, e.g house number), address part three (%8$s, e.g additional information), / postal/zip code (%9$s), city (%10$s), state (%11$s), 
en: %1$s
    %2$s %3$s %4$s %5$s
    %6$s %7$s
    %8$s
    %9$s %10$s
    %11$s
    %12$s
    %13$s
    %14$s
    %15$s
    %16$s
    %17$s
    %18$s
target: %2$s %3$s %4$s %5$s
    %1$s
    %7$s %6$s
    %8$s
    %10$s %11$s %9$s
    %12$s
    %13$s
    %14$s
    %15$s
    %16$s
    %17$s
    %18$s

note: / Price format with price value (%1$s) and currency (%2$s)
en: %1$s %2$s
target: %2$s %1$s

note: / Rebate format with rebate value (%1$s) and currency (%2$s)
en: %1$s %2$s off
target: %2$s %1$s off

note: / Service fee value (%1$s) and shipping cost value (%2$s) with currency (%3$s)
en: %1$s%3$s + %2$s%3$s
target: %3$s%1$s + %3$s%2$s

note: / Price shipping format with shipping / payment cost value (%1$s) and currency (%2$s)
en: + %1$s %2$s/item
target: + %2$s %1$s/item

note: / Stock string composition with stock type (%1$s, normally left out) and stock level string (%2$s) / Stock string composition with stock type (%1$s, normally left out) and stock level string (%2$s)
en: Stock: %1$s, %2$s
target: %2$s %1$s

note: / Stock string composition with stock type (%1$s, normally left out), stock level string (%2$s) and back in stock date (%3$s) / Stock string composition with stock type (%1$s, normally left out), stock level string (%2$s) and back in stock date (%3$s)
en: Stock: %1$s, %2$s, back on %3$s
target: %2$s, back on %3$s %1$s

note: / Date format with year (Y), month (m) and day (d). See http://php.net/manual/en/function.date.php
en: Y-m-d
target: m/d/Y

en: address
target: Address

en: delivery
target: Delivery

en: order
target: Order

en: payment
target: Payment

note: / code for "product is in stock"
en: stock-high
target: Product is in stock

note: / code for "only a few products are available"
en: stock-low
target: Only a few products are available

note: / code for "product is out of stock"
en: stock-out
target: Product is out of stock

note: / code for "product is available (without stock limit)"
en: stock-unlimited
target: Product is available

en: summary
target: Summary
