aimeos-core - message keys to fr translation catalogue (27 entries)

key: price:default
fr: %1$s %2$s

note: Favorite action
key: favorite
fr: favori

note: Pin action
key: pin
fr: épingler

note: Watch action
key: watch
fr: consulter

note: Product attribute
key: size
fr: Taille

note: Product attribute
key: length
fr: Longueur

note: Product attribute
key: width
fr: Largeur

note: Product attribute
key: color
fr: Couleur

note: Product attribute
key: option
fr: Attribut produit

note: Product property package-length
key: package-length
fr: longueur-du-colis

note: Product property package-width
key: package-width
fr: largeur-du-colis

note: Product property package-height
key: package-height
fr: hauteur-du-colis

note: Product property package-weight
key: package-weight
fr: poids-du-colis

note: Direct debit service provider
key: directdebit.accountowner
fr: Titulaire du compte

note: Direct debit service provider
key: directdebit.accountno
fr: Numéro du compte

note: Direct debit service provider
key: directdebit.bankcode
fr: Référence bancaire

note: Direct debit service provider
key: directdebit.bankname
fr: Nom de l'établissement bancaire

note: Omnipay service provider
key: payment.firstname
fr: Prénom

note: Omnipay service provider
key: payment.lastname
fr: Nom

note: Omnipay service provider
key: payment.cardno
fr: Numéro de carte bancaire

note: Omnipay service provider
key: payment.cvv
fr: Code de vérification

note: Omnipay service provider
key: payment.expirymonth
fr: Mois d'expiration

note: Omnipay service provider
key: payment.expiryyear
fr: Année d'expiration

note: Pick-up date
key: date.value
fr: Date de récupération

note: Pick-up time
key: time.hourminute
fr: Heure de récupération

note: Pick-up location
key: supplier.code
fr: Lieu de récupération

note: Pick-up location
key: supplier.address
fr: Adresse de ramassage
